MENOS SAL, MAIS SABOR A VIDA
 
 



Atualização em Cardiologia para MGF






6º Congresso Português de Hipertensão


 



RECORDATI: Positive Preliminary 2011 Results
Sales + 4.7%, EBIT + 5.6%, NET INCOME + 7.2%

Clique no pdf para ficar a conhecer mais.
 



Estamos a intensificar as exportações para os Palop’s








“Risco Cardiovascular em Tempo de Crise”
A investigação e desenvolvimento na área cardiovascular é uma das principais apostas da Recordati. Conjugar a inovação com sustentabilidade é um dos grandes desafios do presente. Por esse motivo, organizamos a reunião “Risco Cardiovascular em Tempo de Crise” que decorrerá no próximo dia 3 de Março de 2012 na Fundação Champalimaud e que tem o patrocínio científico da Ordem dos Médicos. Para mais informações, ver cartaz.

245-2011-Cartaz-reuniao-cardiovascular-(3).jpg
 



“ PRÉMIO HARGREAVES 2012 – SPD/JABA RECORDATI”

SPD e a Jaba Recordati, desde 2004 a contribuir para o estudo da Diabetes.

A Prevalência da Diabetes em Portugal atinge quase 1 milhão de Portugueses. Perante este cenário, e com o objectivo de estimular os estudos na área da Diabetes, a Jaba Recordati, patrocina desde 2004 em parceria com a Sociedade Portuguesa de Diabetologia, o Prémio hargreaves, este galardão, no valor de 7.500 € distingue anualmente os melhores trabalhos nesta área.
A entrega do prémio está prevista no próximo Congresso Nacional de Diabetes a realizar de 7-10 Março 2012 em Vilamoura, no Algarve.



A vitalidade da Jaba Recordati
 Clique no pdf para ficar a conhecer mais.
 



Feliz Natal e Próspero Ano Novo
 
 



RECORDATI BOARD OF DIRECTORS APPROVES 2011 INTERIM DIVIDEND OF € 0.20 PER SHARE
Clique no pdf para ficar a conhecer mais.
 



Regata “Troféu do Porto de Lisboa”.
No passado dia 1 de Novembro teve lugar a Regata “Troféu do Porto de Lisboa”. Esta Regata teve uma vasta participação de veleiros, acima de 60. O PEDE VENTO terminou a regata na quarta posição. Esta Regata é tradicionalmente a Regata de encerramento da época. Com ela o PEDE VENTO completou 20 regatas este ano, quantidade que está de acordo com os objectivos acordados aquando da definição do patrocínio.
 
Ao longo do ano, o PEDE VENTO foi participando nas mais prestigiadas regatas do calendário Nacional acabando quase sempre nas posições de topo da classificação. Destas destacam-se as vitórias absolutas na Regata Frederico de Burnay e no Festival Náutico de Sesimbra e os pódios na Regata do dia da Marinha, na Regata EPAL, na Regata dos Pilotos, na Regata da Escola Náutica Infante D. Henrique, Torneio Vela Azul e Regata Gant.
 
A vela do Guronsan® é já uma referência nas Regatas disputadas na região de Lisboa assegurando assim o retorno do investimento. Também ao nível do facebook, o PEDE VENTO promoveu no próprio site a marca Guronsan® e a sua imagem foi utilizada pelo Monstro das Ressacas. Desta forma pensamos ter cumprido integralmente com as expectativas que só não foram mais além por motivos aos quais somos alheios.
 



Resultados do primeiro semestre de 2011
Clique no pdf para ficar a conhecer os pontos altos e resultados apresentados pela Jaba Recordati durante o primeiro semestre de 2011.
 



Jaba Recordati apoia Missão em S. Tomé
Na sequência do convite da Serra Pinto Edições, a Jaba Recordati decidiu apoiar a missão em São Tomé levada a cabo pela ONG “Meninos do Mundo” (www.meninosdomundo.org/) e à qual a Revista Semana Médica se associou. Esta acção decorre no mês de Julho, com o envio de uma equipa médica composta por dois urologistas, um clínico geral, um pediatra, uma anestesista e um enfermeiro que irão efectuar diversas intervenções cirúrgicas no extremamente carenciado Hospital Dr. Ayres de Menezes. A Jaba Recordati participa com o envio de medicamentos Genéricos directamente com a ONG e com a inserção de anúncio Institucional na primeira edição de Agosto da Semana Médica onde será publicada uma ampla reportagem desta missão. A Serra Pinto Edições comparticipará com 10% de todas as receitas dessa edição.



Troféu da Cidade de Sesimbra com GURONSAN
 O Troféu foi composto por Três Regatas, a primeira com largada em Oeiras e chegada a Sesimbra, a segunda e terceira decorreram na Baia de Sesimbra. O PEDE VENTO ficou em segundo lugar na primeira Regata e venceu as duas outras, ficando em primeiro lugar do Troféu. Em particular as regatas de Sábado e Domingo proporcionaram um bonito espectáculo a quem estava nas Praias de Sesimbra porque os veleiros tinham de ir até uma distância bem perto de terra. Desta forma, a visibilidade da marca GURONSAN foi bastante significativa. Em anexo, envio duas fotos da regata.
 



Regata Troféu EPAL

 

O PEDE VENTO participou e acabou a regata na segunda posição mas após os tempos corrigidos desceu para o terceiro lugar da Classe. Tratou-se de mais um importante momento de promoção de Guronsan pois para além do público e elevado número de participantes da regata, o aparato montado junto ao Padrão dos Descobrimentos acabou por atrair ainda mais público. 
 
O PEDE VENTO para além de ostentar a marca de Guronsan na Vela, teve a tripulação vestida a rigor, como ilustra a foto. Podem também consultar o Link:ww.facebook.com/RegataTrofeuEPAL

 
 



Orphan Europe, empresa do Grupo Recordati à qual também pertence a Jaba Recordati, foi distinguida

Este reconhecimento foi atribuído pela organização americana para as Doenças Raras (NORD – National Organization for Rare Disorders), pela eficácia do ácido carglúmico, principal substância activa, do fármaco indicado para o tratamento da deficiência
N-acetilglutamato sintase ou NAGS – desordem metabólica hereditária rara que se caracteriza por um nível elevado de amónia presente no sangue. O prémio foi entregue no passado dia 17 de Maio, durante a Gala Anual da NORD em Washington, nos Estados Unidos da América.
 
Esta organização americana sem fins lucrativos, e que representa os cerca de 30 milhões de americanos que sofrem de doenças raras, premeia anualmente empresas do sector farmacêutico, que contribuíram com novas terapêuticas nesta área da saúde, com o objectivo de melhorar a qualidade de vida dos doentes.
 
Para Marco Liguori, CEO da Orphan Europe, “o reconhecimento do nosso trabalho por parte da NORD deixa-nos extremamente honrados. Desde a nossa criação, que o nosso principal objectivo é proporcionar uma melhor qualidade de vida aos doentes que sofrem de doenças raras. Para isso, temo-nos empenhado em desenvolver e disponibilizar no mercado fármacos eficazes que possam ir ao encontro dos portadores das diferentes doenças raras existentes, em especial na Europa. É por tudo isto, que recebemos com enorme gratidão e orgulho este Prémio, como resultado do nosso esforço em expandir o nosso fármaco também para o mercado americano”.
 
Este fármaco, à base de ácido carglúmico, é o primeiro tratamentoaprovado pela FDA para a N-acetilglutamato sintase ou NAGS. Tendo em conta o impacto desta doença, foram efectuados todos os esforços por parte da farmacêutica galardoada, no sentido de disponibilizar este fármaco também nomercado americano. O mesmo encontrava-se até então apenas na Europa. Tal foi conseguido em Março de 2010, aquando da autorização da comercialização pela FDA – Food and Drug Administration.
 
 
Sobre a Orphan Europe
Orphan Europe foi fundada em 1990 com o objectivo de disponibilizar tratamentos para doentes que sofrem de algumas doenças raras. Desde então, expandiu seus negócios com muito êxito e, em 2007, foi adquirida pelo Grupo Recordati. Hoje a empresa oferece nove medicamentos órfãos para doentes de todo o mundo, com a ajuda de 130 médicos, especialistas científicos e de marketing emmais de 15 países. Novas subsidiárias estão sendo criadas,sendo as mais recentes na região do Oriente Médio.
Orphan Europe tem desenvolvido excelentes relações comos clínicos, pesquisadores, grupos de doentes, as autoridades de saúdeeempresas parceiras.
Mais informações em: www.orphan-europe.com


 
 
 
 Sobre a deficiência NAGS

A deficiência de NAGS é um dos distúrbios do ciclo da ureia (UCD). As UCD são desordens metabólicas hereditárias resultantes de uma deficiência em uma das seis enzimas envolvidas na síntese de ureia, o que leva a hiperemotiva. A acumulação de amônia no organismo provoca danos irreversíveis no cérebro, coma e eventualmente a morte. A deficiência de NAGS é transmitida por um mecanismo autossômico recessivo. O gene que identifica NAGS está localizado no cromossoma 17. Sobre os distúrbios do ciclo da ureia estima-se que afectam 1 em cada 25.000 a 50.000 nascimentos. A deficiência de NAGS é a mais rara entre as UCD.


Sobre a Recordati

Fundada em 1926, Recordati é um grupo farmacêutico europeu cotado na Bolsa de Valores Italiana (RECI.MI Reuters, Bloomberg REC IM, ISIN TI 0003828271), com 2900 colaboradores que se dedicam à investigação, desenvolvimento, fabrico e comercialização de produtos farmacêuticos. Com sede em Milão (Itália), opera nos principais países europeus, encontrando-se em crescimento nos mercados da Europa Central e de Leste. Uma força de vendas europeia com mais de 1400 delegados de informação médica promove uma vasta gama de produtos farmacêuticos inovadores, sendo proprietários do medicamento ou venda sob licença, em diversas áreas terapêuticas, incluindo um departamento especializado dedicado exclusivamente a doenças raras. O Grupo Recordati está empenhado na investigação e desenvolvimento de novas moléculas nas áreas de Cardiologia, Urologia e doenças raras.

 



Jaba Recordati Consumer Health e Turma do Bem

"O objetivo da participação é conseguir novos voluntários para atender mais de 200 jovens que aguardam por tratamento na Grande Lisboa
.
A iniciativa resulta da parceria conjunta com a Faculdade de Medicina Dentária da Universidade de Lisboa e com o laboratório Jaba Recordati Consumer Health, o mais recente apoio da Turma do Bem na participação em feiras e congressos médico-dentários.

A Turma do Bem é uma Organização Não Governamental, cujo principal projecto é o Dentista do Bem. Em Portugal desde Junho de 2010, este projecto ajudou já mais de 250 crianças carenciadas, angariando para a sua rede de Dentistas do Bem cerca de 200 profissionais voluntários. 

 

Esta ONG - idealizada e fundada pelo dentista brasileiro Fábio Bibancos – conta já com mais de 9.000 Dentistas do Bem no Brasil e em nove países da América Latina. Em Portugal, o primeiro país da Europa a abraçar este projecto, a Turma do Bem tem como co-fundadora e principal parceira a Fundação EDP, que apoia esta causa que promove a inclusão social dos jovens, proporcionando-lhes perspectivas de uma melhor qualidade de vida.
 
A Jaba Recordati Consumer Health - Especialista em Higiene e Saúde Oral disponibiliza um portfolio que cobre todo o continuum dentário, desde a gestão da placa bacteriana, tratamento das gengivites, prevenção de periodontites, aftas da mucosa oral e uma solução integral para o utilizador de próteses dentárias tendo eleito a Turma do Bem para a apoiar na sua causa Maior.
 



Fármacos inovadores no tratamento da dislipidemia

No controlo da dislipidemia, as mensagens dos especialistas em Cardiologia são unânimes: é essencial o aparecimento de novos fármacos que possam colmatar necessidades que ainda não estão preenchidas. Apesar da evidência científica, existe ainda um número significativo de doentes, a nível mundial, que não atingiu os alvos terapêuticos (47 a 84% no mundo), avança comunicado de imprensa.
 
A eficácia, a adesão à terapêutica e a segurança, com o mínimo de efeitos adversos, capazes de garantir uma melhor qualidade de vida do doente, foram alguns dos apelos comunicados por estes profissionais de saúde, no âmbito do simpósio “Estatinas: alargar horizontes”, organizado pela Jaba Recordati e inserido no XXXII Congresso Português de Cardiologia, que decorreu em Lisboa.
 
O simpósio serviu para discutir a relevância do papel de novos fármacos, nomeadamente da pitavastatina, considerando o arsenal terapêutico actual. João Morais, vice-presidente do Centro da Direcção da Sociedade Portuguesa de Cardiologia (SPC), frisou que “a dislipidemia, e o consequente papel das estatinas, tem sido uma das áreas mais estudadas na Medicina Cardiovascular”. Mas existem ainda questões em aberto e, por isso, é necessário lançar interrogações sobre o que se espera, no futuro, do tratamento farmacológico.

Aníbal Albuquerque, vice-presidente do Norte da Direcção da SPC, também presente no simpósio da Jaba Recordati, afirmou que “ainda existem necessidades não satisfeitas, no que diz respeito ao controlo de doentes com dislipidemia.

dislipidemia-(1).jpg
 
É importante que os doentes não interrompam a terapêutica e, para tal, é primordial que surjam no mercado fármacos que sejam eficazes e que se baseiem numa boa relação custo/eficácia, garantindo assim uma maior adesão à terapêutica e uma melhor qualidade de vida destes doentes”.

Após uma revisão sobre a história da dislipidemia, Cláudio Rapezzi, do Instituto de Cardiologia da Universidade de Bolonha, defendeu que “a pitavastatina é a molécula ideal para o tratamento da dislipidemia. São inúmeras as suas evidências clínicas comprovadas, destacando-se os efeitos adversos mínimos, o efeito anti-inflamatório, o aumento do
HDL, a redução dos níveis de LDL, a redução dos triglicéridos e a eficácia superior no tratamento da síndrome metabólica, entre outras”.
 
 De facto, e numa nova perspectiva no combate à dislipidemia, a Jaba Recordati apresenta a pitavastatina – Livazo® - um fármaco que estará brevemente disponível no mercado nacional indicado para doentes com dislipidemia, que é uma estatina inovadora, com características diferenciadoras das actuais estatinas existentes e reconhecida pelo seu perfil de segurança e tolerabilidade.
 
Recorde-se que cerca de 47% da população adulta portuguesa sofre de dislipidemia, sendo que a maioria dos doentes não está devidamente tratada nem controlada, o que faz deste factor de risco cardiovascular um grave problema de saúde pública. Para além disso, o progressivo envelhecimento da população bem como os maus hábitos alimentares e de estilo de vida também contribuem fortemente para o aumento significativo de incidência da dislipidemia.



Deuses dos Sentidos

Jaba Recordati Consumer Health apresenta "Deuses dos Sentidos"

Para promover a gama de otorrinolaringologia, a Jaba Recordati Consumer Health lançou uma campanha de publicidade sob o tema “Deuses dos Sentidos". A campanha, a cargo da agência criativa Nutkase, apresenta os produtos Lyomer, Euphon e Physiologica, através de uma família de deuses que vive intensamente a sua missão: tornar a vida dos humanos mais saudável.







Os deuses da Jaba Recordati Consumer Health estão no facebook, onde todos os meses é publicado um vídeo com as suas novas aventuras, e ainda vão protagonizar acções de rua. Neste Carnaval, estiveram em alguns cortejos a interagir com o público. Em breve, estarão na rua com as Olimpíadas, desdobrando-se em eventos imperdíveis para acompanhar em facebook.com/deusesdossentidos.




Guronsan® patrocina o Desporto Náutico

Guronsan® patrocina o barco Pede Vento que tem participado em Regatas ao longo do país.  A destacar no passado sábado dia 12, o Pede Vento/Guronsan® CLASSIFICOU-SE NO 2º LUGAR da Classe ORC 610, uma das mais competitivas, na “REGATA DOS PILOTOS”.


A regata decorreu no estuário do Tejo entre a Doca de Stº Amaro e o Jamor com a largada junto à Torre de Belém.
Guronsan® é um Medicamento não sujeito a receita médica, que permite a eliminação da acumulação em excesso do ácido láctico nos músculos, resultante da prática do exercício físico.
 



Investigação sobre “Disfunção Eréctil na Diabetes" recebe Bolsa

Lisboa, Março de 2011: O projecto da equipa de investigadores da Faculdade de Medicina da Universidade do Porto (FMUP), liderado por Carla Costa, do Laboratório de Biologia Celular e Molecular e Departamento de Bioquímica, e Pedro Vendeira, do Serviço de Urologia, foi o grande vencedor da Bolsa de Investigação Jaba Recordati Urologia 2010.

Esta Bolsa, no valor de oito mil euros, fruto de uma iniciativa da Associação Portuguesa de Urologia com a Jaba Recordati, tem como principal objectivo apoiar e fomentar a investigação na área da Urologia.
 
“Disfunção eréctil na Diabetes – Avaliação de alterações moleculares induzidas pelo stress oxidativo” é o nome do trabalho galardoado, que conta também com a participação especial de um cientista de referência na área da disfunção eréctil – Ronald Virag, do Centre d’ Explorations et Traitments de L’Impuissance, de Paris.
 
De acordo com os autores deste projecto, “o objectivo principal deste trabalho consiste em avaliar no tecido eréctil diabético experimental e humano os níveis de stress oxidativo e os seus efeitos nocivos a nível molecular, tais como lesões oxidativas no ADN e em proteínas, que poderão contribuir para a progressão da disfunção eréctil associada à diabetes”. Este será o primeiro trabalho a identificar e quantificar marcadores de stress oxidativo em tecido eréctil diabético e não diabético.

Estima-se que entre 50% a 70% dos homens diabéticos venham a sofrer de disfunção eréctil em algum momento da sua vida. Alguns especialistas vão mais longe e revelam que o risco de disfunção eréctil é três vezes maior nos diabéticos do que nos não diabéticos. Para além disso, existe muito pouca informação científica disponível sobre o modo como a Diabetes afecta o tecido peniano nos doentes diabéticos.
 
A Diabetes é uma doença que provoca lesões a nível dos nervos e dos vasos sanguíneos, afectando, deste modo, o fluxo sanguíneo, em especial na zona do pénis, onde as artérias são mais estreitas.
 
Sobre a Jaba Recordati
O grupo farmacêutico JABA foi adquirido em 2006 pela Recordati. Com cerca de 150 colaboradores e uma facturação, no sector farmacêutico, de 43 milhões de euros em 2008, a subsidiária portuguesa do grupo Recordati representa 6.2% do volume de facturação de todo o grupo. A companhia actua em três áreas de negócio: produtos inovadores sujeitos a prescrição médica, genéricos e produtos de venda livre.
 
Para mais informações e/ou agendamento de entrevistas, por favor contactar:
MediaHealth Portugal
21 850 40 10
Inês Moita:
imoita@mediahealthportugal.com – 96 379 43 48



Bolsa de Investigação Jaba Recordati em Urologia 2011

A Jaba Recordati assumindo o seu compromisso com a investigação em Urologia, patrocina a Bolsa de Investigação Jaba Recordati em Urologia 2011.

Esta Bolsa de Investigação é uma iniciativa da Associação Portuguesa de Urologia. Tem como objectivo apoiar o desenvolvimento desta especialidade clínica na sua vertente de investigação.

Para mais informações e consultar o regulamento faça download de:

Folheto da Bolsa de Investigação Jaba Recordati em Urologia 2011.



Estatinas :Alargar Horizontes

Irá decorrer no próximo dia 9 de Abril  pelas 13.00 horas no Congresso Português de Cardiologia o primeiro Simpósio sobre Pitavastatina da Jaba Recordati.
No cumprimento da missão da Jaba-Recordati em satisfazer as necessidades dos doentes (neste caso com dislipidémia) e proporcionar-lhes melhor qualidade de vida, esta nova estatina de última geração irá certamente ser um contributo importante  para tratar estes doentes.  Atingir eficácia sem complicações!
 
Simpósio Jaba Recordati
Symposium Jaba Recordati

Estatinas: Alargar Horizontes

Statins: Broaden Horizons
 
Programa/ Program
 
13.00h           Abertura
                        Introduction
                        Dr. João Morais
 
13.05h           Status Quo”: dislipidémia e estatinas (tratamento farmacológico)
                        Where do we stand: dyslipidaemia and statins
                        Dr. Anibal Albuquerque
 
13.15h           Pitavastatina: Que contributo pode dar uma nova estatina a necessidades clínicas não satisfeitas
                        Pitavastatin: How can a new statin contribute to unmet clinical needs?
                        Prof. Claudio Rappezi
 
13.35h           Conclusões
                        Final remarks
                        Dr. João Morais
 
13.40h           Perguntas e Respostas
                        Questions and answers
                        Todos
 
 
 
 
Simpósio Jaba Recordati
Symposium Jaba Recordati

Estatinas: Alargar Horizontes

Statins: Broaden Horizons
 
9 Abril 2011 - 13 horas
 
Centro de Congressos de Lisboa (antiga FIL)
Pavilhão 5
 
 
 
 
                                                                                      
 
 
 
 
 



Uma nova solução terapêutica para os doentes com hiperplasia benigna da próstata

Lisboa, Janeiro de 2011
: A hiperplasia benigna da próstata (HBP) tem tendência a aumentar com a idade, afectando aproximadamente 25% dos homens com idades superiores a 40 anos e um em cada três homens com mais de 65 anos.
 
A pensar numa nova perspectiva no combate a esta patologia, já está disponível em Portugal, pela mão da Jaba Recordati, o mais recente fármaco indicado para o tratamento da hiperplasia benigna da próstata.
 

As vantagens deste novo fármaco, bem como a sua eficácia junto dos doentes, têm sido reconhecidas por alguns especialistas da área, nomeadamente por Francesco Montorsi, professor do Departamento de Urologia da Universidade Vita-Salute San Raffaele, em Milão, que recentemente esteve presente no simpósio da Associação Portuguesa de Urologia, para apresentar os seu efeitos benéficos. Para mais informação ir para “Áreas Terapêuticas”.